• 2011 Sonbahar Sezonu


    Sonbahar sezonunda ekrana gelmesi kesinleşen ve henüz kesinleşmeyen animelerle ilgili hazırladığım ufak bir rehber. Aşağıdaki rehberle ilgili görüş ve önerilerinizi re-l124c41+ üzerinden veya konuya yorum yaparak gönderebilirsiniz. 1.65MB boyutundaki resmi tam ekran görmek için üzerine tıklayabilirsiniz.


    Alfabetik tam liste

    Seriler:
    Battle Spirits: Heroes
    Cross Fight B-Daman
    Fujilog 2
    Lupin 3

    OVA:
    Ah! My Goddess! Always Together
    Boku wa Tomodachi ga Sukunai
    Carnival Phantasm
    Eiyuu Densetsu: Sora no Kiseki The Animation
    Kidou Senshi Gundam Unicorn
    Kiss Dum: Engage Planet
    Princess Resurrection
    Queen's Blade
    Saiyuki Gaiden
    Scryed Alteration
    VitaminX Addiction
    Yozakura Quartet

    Filmler:
    Eiga Suite Precure: Torimodose! Kokoro ga Tsunagu Kiseki no Melody
    Hotarubi no Mori e
    Mardock Scramble
    Prince of Tennis: Eikokushiki Teikyuu Shiro Kessen!
    Tekken: Blood Vengeance 3D
    Toaru Hikuushi e no Tsuioku


    4 Görüş:

    1. Çok güzel hazırlamışsın. Yabancı kaynaklara mahal kalmamış. Peki aklında hangilerini izlemek var, çevirmeyi planladığın var mı?

      Burada sormam doğru değil belki, ama akla geldi mi de geliyor işte. Acaba son gelen yorumların bildirisinin göründüğü bir eklenti kondurulabilir mi blogun bir köşesine.

      YanıtlaSil
    2. Şablonu ben yapmıyorum aslında, sadece versiyon testlerinde gördüğüm hataları söyleyerek yardım ediyorum. http://twitter.com/cowboybibimbop hazırlıyor, ben de onun izniyle Türkçeleştiriyorum.

      Yazma açısından düzenli takip olarak Mirai Nikki, Guilty Crown, Kyoukai Senjou no Horizon (biraz şüpheli, sanki çok iyi çıkmayacak gibi), Un-Go, Persona 4, Kimi to Boku (belki). Bakuman 2 ve Ben-To haricinde kalanları izlemeye de ilk bölümlerden sonra karar vereceğim ama bunları yazmayı düşünmüyorum.

      Her yerden sorulabilir :) Olur, birazdan Duyuru'nun altına koyarım.

      YanıtlaSil
    3. Merakla beklediğim Fate/Zero ve Mirai Nikki. Mirai Nikki mangasından çok sevdiğim için uyarlamada batıracaklarından korkuyorum. Umarım öyle olmaz da izleyebilirim. Fate/Zero kaliteli olacaktır, takibi/yazmayı düşünmelisin. Guilty Crown, Bakuman 2, Un-Go izlemeyi ve yazılarını takibi düşündüğüm diğerleri oluyor şimdilik. Belki son bölüm kotaları olursa Hunter x Hunter ve Lupin 3. -Chihayafuru'da güzel olabilir-

      ''Son Yorumlar'' güzel olmuş, teşekkürler.

      YanıtlaSil
    4. Fate serilerine hem hakim değilim hem de izlediğim kadarıyla hiç bana hitap etmiyorlar. Chihayafuru bildiğimiz kart oyunlu animelerin daha genele hitap eden versiyonu gibi görünüyor. Bu sezon izleyebileceğim çok seri var, ilk bölümlerden sonra ben de hepsini tanımış olurum.

      Pas geçmişim: Bu sezon çeviri yapacağımı sanmıyorum.

      Önerin için ben teşekkür ederim :)

      YanıtlaSil

     

    Neden?

    Küçükken gazetelerin verdiği "noktaları birleştir" oyununu çözerdik, hatırlar mısınız? Noktaları birleştirdiğimizde bir hayvanın veya nesnenin şekli ortaya çıkardı. Edebiyatta bu noktalar darmadağındır. Okur bu noktaları istediği gibi birleştirir, yeni şekiller meydana getirip istediğini elde edebilir. Buna "özgür algı" diyorum. Sinemada ise bu noktalar zaten yönetmen tarafından birleştirilip içi de boyanmış bir şekilde önünüze sunulur. Siz perdede bir insan gördüğünüzde bu insanın gerçekten var olduğunu ve oyunculuk yaptığını bilirsiniz. Dolayısıyla beyniniz anlatılan konuyu bu insanın üzerinden yorumlamaya güdülenir ve anlatılanlar hangi türde (korku/fantastik/drama/komedi vb.) olursa olsun sizin aklınız senaryo aşamasında yazılan metni (edebiyat) yönetmenin anlatımında idrak etmeye yönelir. Buna da "tarifeli algı" diyorum.

    Animasyonda ise bu noktalar birleştirilmiş olmalarına rağmen içleri bomboştur. Meydana getirilmiş şeklin neyi sembolize edeceğine karar vermek sizin seçiminizdedir. Bir insanı izlerken onun yaşayan bir varlık, oyunculuk yapan bir aktör olmadığının bilincindesinizdir. Gördüklerinizin hiçbirinin gerçek olmadığını bilir, hepsinin bir çizerin elinden ekrana yansıdığının farkında olarak izlemeye devam edersiniz. Bu anlatım tekniği de anlatılan konuyla yakınlaşmanızı kolaylaştırır. Edebiyat kadar özgür olmasa da izleyiciyi sinemadan çok daha serbest bırakmakta ve hikayeyi ön plana çıkarmayı başarmaktadır. Buna henüz bir isim bulamadım, zaten bu yüzden izliyorum.

    Followers

    Sugoi